BY MOHD EZLI MASHUT – OCTOBER 2, 2013
(ANALISIS BERITA) Sebagai pemerintah sejak lebih 50 tahun, Laporan Ketua Audit Negara 2012 hanya menyerlahkan kegagalan dan sikap sebenar kerajaan Umno BN dalam menguruskan wang rakyat.
Selepas menaikkan harga minyak atas alasan menyelamatkan wang negara, laporan itu juga menzahirkan ‘tembelang’ sebenar Umno BN yang memboroskan berbilion-bilion wang rakyat, dibazir.
Selain mengundang kegusaran terhadap sikap ahli politik kerajaan yang boros, selain sikap pentadbir kerajaan berbelanja tidak berdasarkan ‘value for money’ juga membimbangkan.
Apakah alasan berbelanja RM300,000 untuk lawatan ke luar negara sedangkan kosnya cuma RM50,000?
Masalah pemborosan itu terus berlaku sekalipun pemimpin pembangkang sebelum ini pernah menyatakan kerajaan berpotensi menjimatkan RM28 bilion jika berupaya menangani ketirisan, ketidakcekapan pengurusan dan rasuah.
Pemborosan itu hanya sejumlah kecil yang dikesan lantaran adanya audit tahunan tetapi bagaimana dengan perbelanjaan perdana menteri, timbalan menteri, menteri kabinet dan isteri mereka?
Mungkin jika semuanya diaudit, pasti menghimpunkan lebih banyak pemborosan mahupun penyelewengan yang jauh menggemparkan. Malah tidak mustahil ia berjumlah berbilion-bilion ringgit.
Jika jumlah itu dapat diselamatkan dalam setahun, mungkin rakyat tidak perlu berdepan kenaikan harga petrol manakala kerajaan pula tidak keras kepala mahu melaksanakan cukai GST.
Apapun, paling penting ialah tindakan pihak berkuasa menyiasat dan mendakwa individu yang mengakibatkan pembaziran dan wujud unsur rasuah.
Ini kerana laporan berkenaan hanya ‘panas’ hingga jadi perdebatan sana sini untuk seminggu dua tetapi bertukar menjadi ‘sesejuk ais’ tanpa sebarang tindakan konkrit.
Jika amalan ini berterusan, kita nampaknya terpaksa menunggu tahun depan untuk sesi pembentangan laporan terbaru dan mendengar alasan lapuk pihak kerajaan sambil melupakan laporan depan mata.
Dan ia berputar dalam kitaran begitu, entahlah sampai bila?
http://www.selangorku.com/?p=35435
Di sini antara perkara yang menggemparkan hasil penemuan LKAN 2012 :
- LKAN 2012 mendedahkan salah pengendalian teruk sehingga RM2.051 bilion dalam mengupah kontraktor keselamatan untuk sekolah antara 2010 hingga 2012.
Daripada penyediaan kontrak sehingga mengambil pengawal keselamatan, ketua audit negara berkata, pengurusan perkhidmatan keselamatan di 35 sekolah dan asrama yang ditinjau rata-rata tidak memuaskan.
- Pasukan polis memperolehi lima buah pesawat Beechcraft King Air 350 dengan kos US$58.25 juta (RM175.24 juta) untuk kegunaan unit udaranya.
Pesawat berkenaan bertujuan untuk menaiktaraf keselamatan udara negara.
Bagaimanapun, dalam tempoh lima tahun kegunaannya, sebuah daripada pesawat berkenaan tidak dibenarkan terbang dalam tempoh lapan bulan, di antara September 2011 hingga April 2012.
Sebuah lagi tidak boleh digunakan di antara Jun dan November 2012 dengan hanya tiga buah daripada lima yang dipesan itu telah diterima setakat ini.
- Ketua audit negara mempersoalkan bayaran sebanyak RM320,000 oleh kementerian kesihatan kepada dua syarikat untuk dua kempen dalam talian menerusi Facebook dan Twitter.
Perbelanjaan itu yang dibuat sewaktu kementerian itu diterajui Datuk Seri Liow Tiong Lai sebahagiannya adalah bayaran sebanyak RM199,068 kepada Eficaz Media Sdn Bhd untuk laman Facebook kempen 'Tak Nak Merokok'.
Laman Facebook kedua dan akaun Twitter yang dibangunkan Astonish View Sdn Bhd untuk 'Kempen intervensi penyakit tidak berjangkit' pula menelan belanja RM120,500.
Laporan Ketua Audit Negara 2012 itu mengulas skop dua tugas yang hampir sama itu tetapi menyaksikan Astonish View dibayar RM120,500 untuk membangunkan akaun Facebook dan Twitter itu.
- Keputusan Kementerian Kesihatan menggelar perokok sebagai golongan “bodoh” dalam bahan promosi kempen menyebabkan RM38,750 terbuang apabila bahan tersebut didapati tidak sesuai.
LKAN 2012 mendapati kementerian tersebut membuat pesanan bagi 300 beg galas dengan kos RM19,500 dan 3,500 buku nota pada harga RM19,250 dengan slogan 'Smoking, a stupid habit for stupid people (Merokok, satu tabiat bodoh untuk orang bodoh)'.
Bahan tersebut bagaimanapun tidak diedarkan kerana bahasa yang digunakan itu dianggap tidak sesuai, menurut laporan berkenaan.
Tapi bukan itu sahaja, laporan itu menyebut sebanyak 63,000 kempen kementerian terbabit, berjumlah lebih RM31,200 juga mengandungi kesalahan ejaan.
- Ketua Audit Negara, Tan Sri Ambrin Buang menegur Khazanah Nasional Berhad (Khazanah) kerana aset lukisannya bernilai RM3.05 juta tidak dipamer dan disimpan dengan teratur.
Menurut LKAN 2012 menyatakan sebanyak 55 lukisan bernilai RM3.05 miliki Khazanah, antaranya dibeli sejak 2005 tidak dipamer dan tidak disimpan dengan teratur.
-LKAN 2012 mendedahkan ada penerima bantuan yang meninggal dunia masih menerima bantuan daripada Jabatan Kebajikan Masyarakat (JKM) di Sabah, Kelantan dan Negeri Sembilan.
Di bawah prosedur operasi standard, pegawai yang ditugaskan memberi wang bantuan perlu berkunjung ke rumah penerima sekiranya wang berkenaan tidak dituntut dalam jangka masa tiga bulan.
Jika penerima didapati berpindah atau meninggal dunia, nama mereka perlu dikeluarkan daripada senarai penerima dengan segera.
- LKAN 2012 mempersoalkan, 813 tuntutan RM303 perjalanan oleh Komunikasi dan Kebudayaan Kementerian pegawai kanan untuk lawatan sambil belajar selama empat hari ke Geneva, Switzerland, yang juruaudit merasakan bernilai hanya RM50, 000.
Ia mendedahkan bahawa walaupun pegawai yang mengambil penerbangan pulang kelas pertama, tinggal di hotel-hotel terbaik, minuman dan makan di restoran mewah dan diberikan elaun untuk membeli-belah untuk pakaian musim sejuk, kos tidak lebih daripada RM50, 000.
- Bayaran RM1.6 juta kepada artis K-Pop oleh Kementerian Belia dan Sukan sempena Himpunan Jutaan Belia 2012 yang diadakan pada 23 hingga 27 Mei 2012 di Putrajaya tidak berhemat.
Perkara itu terkandung dalam Laporan Ketua Audit Negara 2012 bagi Aktiviti Kementerian/Jabatan Dan Pengurusan Syarikat Kerajaan Persekutuan Siri 2.
Ia dimuatkan dalam Jadual 16.14 Perbelanjaan Hari Belia Negara 2012 Yang Tidak Dibuat Secara Berhemat.
-Pelaburan Kumpulan Wang Persaraan (KWAP) dalam saham TIME dotCom Berhad (TdC) menyebabkan KWAP menanggung kerugian sebanyak RM209.55 juta.
Laporan Ketua Audit Negara memberitahu jumlah kerugian tersebut atas jualan saham TdC sepanjang tahun 2007 sehingga 15 Mac 2013.
Pelaburan Portfolio Khas saham TdC telah dibuat pada bulan November 2001 melalui Tawaran Awam Permulaan (IPO) TdC sebanyak 273.86 juta unit saham dengan kos berjumlah RM903.75 juta pada nilai IPO RM3.30 sesaham
- Polis Diraja Malaysia (PDRM) kehilangan 309 aset bernilai RM1.33 juta dalam tempoh tiga tahun dari 2010 hingga 2012 termasuk 44 unit senjata api.
Aset tertinggi yang hilang ialah gari iaitu sebanyak 156 unit selain 29 unit kenderaan PDRM.
-Laporan empat syarikat perundingan untuk projek pembinaan pusat pemprosesan, pengeluaran dan gudang Lembaga Hasil Dalam Negeri (LHDN) di Bangi, Selangor yang tidak dapat digunakan menyebabkan kerajaan terpaksa menanggung kerugian sebanyak RM529,733.
- Tempat pendaratan pesawat di Lapangan Terbang Antarabangsa Kota Kinabalu mempunyai 599 lubang di landasan dan jalan rayap, sehingga ia dibetulkan.
Paling buruk, seorang juruterbang dipetik mengadu kesukaran mendapat dalam keadaan cuaca buruk, "terutamanya jerebu", kerana Sistem Pendaratan Berpandu (ILS) yang dibeli pada Jun 2008 masih belum dipasang.
NEWS | ECONOMY | LAWS | MILITARY | TECHNOLOGY| INVESTMENT | GADGET | INNOVATION | FUTURISTIC | TIPS | TRAVEL | INSURANCE | IT | IOT
View from space: Earthquake island before and after
Earthquake island, via National Institute of Oceanography
|
|
The deadly earthquake that struck Pakistan on September 24, 2013 – leaving 515 people dead and 100,000 homeless – also created a new earthly landform. A new mud island now lies offshore in the Paddi Zirr (West Bay) near Gwadar, Pakistan. It is some 380 kilometers (230 miles) from the earthquake’s epicenter. It’s being called being called Zalzala Jazeera – orearthquake island. The first image below shows the new island from space, as seen by NASA’s Earth Observing-1 satellite on September 26. The second image shows the same area on April 17; no sign of an island could be seen at that time.
Earthquake island in Paddi Zirr (West Bay) near Swadar, Pakistan. This island rose from the sea following the September 24, 2013 deadly earthquake in Pakistan. NASA Earth Observatory image via Earth-Observing-1 satellite. Read more about the September 24 earthquake.
Here is the same area as in the photo above, on April 17, 2013. No island. NASA Earth Observatory image via Landsat 8 satellite.
The water depth around the new island is roughly 15 to 20 meters, according to marine geologist Asif Inam of Pakistan’s National Institute of Oceanography.
Bill Barnhart, a geologist at the U.S. Geological Survey who studies earthquakes in Pakistan and Iran, told NASA’s Earth Observatory:
The island is really just a big pile of mud from the seafloor that got pushed up. This area of the world seems to see so many of these features because the geology is correct for their formation. You need a shallow, buried layer of pressurized gas—methane, carbon dioxide, or something else—and fluids. When that layer becomes disturbed by seismic waves (like an earthquake), the gases and fluids become buoyant and rush to the surface, bringing the rock and mud with them.
The underground pressure, in this case, seems to have come from expanding natural gas. Asif Inam said:
The main driving force for the emergence of islands in this part of the world is highly pressurized methane gas, or gas hydrate. On the new island, there is a continuous escape of the highly flammable methane gas through a number of vents.
Close-up of the new island, estimated to stretch 75 to 90 meters (250 to 300 feet) across and standing 15 to 20 meters (60 to 70 feet) above the water line. The surface is a mixture of mud, fine sand, and solid rock. Image via NASA Earth Observatory via National Institute of Oceanography.
The 700-kilometer-long Makran coast has had several of islands similar to the one that appeared September 24, over the past century. In this region, according to NASA’s Earth Observatory:
… the Arabian tectonic plate is pushed northward and downward to go underneath the Eurasian continental plate. The thick layer of mud and rock on the Arabian Plate is scraped off and has formed the land in southwestern Pakistan, southeastern Iran, and the shallow underwater area offshore.
Asif Inam said said these mud volcanoes and islands are:
… a natural hazard and threat to navigation.
It’s thought that the new island will last a few months to a year before sinking back below the water line. It appeared to have survived another strong earthquake in Pakistan – in the same region as the one on September 24 – this time on September 28. That second earthquake is being called an aftershock of the first.
Meanwhile, the relief effort in Pakistan is ongoing, with the situation said to be “desperate.”
Not surprisingly, people were already out walking on the new island on the same day it formed, as this BBC World News Facebook image shows. The BBC reports that there is already rubbish on the island from people who have begun visiting it.
Bottom line: The new island offshore in the Paddi Zirr (West Bay) near Gwadar, Pakistan is being called being called Zalzala Jazeera – or earthquake island. This post shows before and after images from space of this bay, plus a closer aerial view of the new island.
AMAZING PICTURE: New island emerges off Pakistan coast after 7.7 quake
A powerful 7.8-magnitude earthquake hit southwestern Pakistan on Tuesday, killing at least 45 people in Balochistan, besides creating a new island off the Gwadar coastline in its wake, Express News reported.
Tremors were felt as far as the Indian capital New Delhi.
The quake struck at 4:29 pm local time (1129 GMT) around 100 kilometres (60 miles) southwest of the city of Khuzdar in Balochistan province, at a depth of 15 kilometres.
The United States Geological Survey (USGS) measured the earthquake at magnitude 7.8, recording its duration as eight seconds.
On the Gwadar coastline, the quake created a small island about half a mile into the sea near an area called ‘Jhanda’, according to Express News.
The newly appearing island is said to have a mountainous terrain rising up to a hundred feet. A large crowd was seen gathering at the site to see the new island.
The area of the epicentre is sparsely populated, but the USGS issued a red alert for the quake, warning that heavy casualties were likely, based on past data.
A senior Pakistani meteorologist, Muhammad Riaz, told Dunya TV station it was a “major” earthquake and “heavy destruction” was likely.
Minor tremors were felt as far away as New Delhi, while office workers in the city of Ahmedabad near the border with Pakistan ran out of buildings and into the street.
Mumtaz Baluch, senior local administration official in Awaran district, 350 kilometres southwest of Quetta, told AFP: “There are reports of houses being collapsed in the district due to earthquake.”
“We have dispatched our teams to the affected area to ascertain the losses.”
In April a 7.8-magnitude quake centred in southeast Iran, close to the border with Baluchistan, killed 41 people and affected more than 12,000 on the Pakistan side of the border.
People working in offices Karachi rushed out of their building and sat on the footpaths along the roads or stood away from the buildings.
“My work table jerked a bit and again and I impulsively rushed outside,” Noor Jabeen, a 28-year woman working for an insurance company said while breathing heavily.
“It was not so intense but it was terrible,” said Owais Khan, who works for a provincial government office.
“Whenever I feel jolts it reminds me of the 2005 earthquake in Kashmir,” said Amjad Ali, 45, IT official standing on the road said.


(AFP) / 25 September 2013
A small island created in the Arabian Sea by the huge earthquake that hit southwest Pakistan has fascinated locals but experts say it is unlikely to last long.
The 7.7-magnitude quake struck on Tuesday in Baluchistan’s remote Awaran district, killing more than 200 people and affecting hundreds of thousands.
Off the coastline near the port of Gwadar, some 400 kilometres (250 miles) from the epicentre, locals were astonished to see a new piece of land surface from the waves.
“It is not a small thing, but a huge thing which has emerged from under the water,” Gwadar resident Muhammad Rustam said.
“It looked very, very strange to me and also a bit scary because suddenly a huge thing has emerged from the water.”
Mohammad Danish, a marine biologist from Pakistan’s National Institute of Oceanography, said a team of experts had visited the island and found methane gas rising.
“Our team found bubbles rising from the surface of the island which caught fire when a match was lit and we forbade our team to start any flame. It is methane gas,” Danish said on GEO television news.
The island is about 60 to 70 feet (18 to 21 metres) high, up to 300 feet wide and up to 120 feet long, he said. It sits about 200 metres away from the coast.
Gary Gibson, a seismologist with Australia’s University of Melbourne, said the new island was likely to be a “mud volcano”, created by methane gas forcing material upwards during the violent shaking of the earthquake.
“It’s happened before in that area but it’s certainly an unusual event, very rare,” Gibson said, adding that it was “very curious” to see such activity some 400 kilometres from the quake’s epicentre.
The so-called island is not a fixed structure but a body of mud that will be broken down by wave activity and dispersed over time, the scientist said.
A similar event happened in the same area in 1945 when an 8.1-magnitude earthquake at Makran triggered the formation of mud volcanoes off Gwadar.
Professor Shamim Ahmed Shaikh, chairman of the department of geology at Karachi University, said the island, which has not been named, would disperse within a couple of months.
He said it happens along the Makran coast because of the complex relationship between tectonic plates in the area. Pakistan sits close to the junction of three plates — the Indian, Arabian and Eurasian.
“About a year back an island of almost similar size had surfaced at the similar distance from the coast in the Makran region. This would disperse in a week to a couple of months,” Shaikh said.
Gibson said the temporary island was very different from the permanent uplift seen during major “subduction zone” earthquakes, where plate collisions force the Earth’s crust suddenly and sometimes dramatically upwards.
For example, in the massive 9.5-magnitude earthquake in Chile in 1960 — known as the world’s largest ever — whole fishing villages were thrust “several metres” upwards and wharves suddenly located hundreds of metres inland, Gibson said.
Such uplift events are relatively common in the Pacific’s so-called “Ring of Fire”, a hotbed of seismic and volcanic activity at the junction of several tectonic plates.
A thundering 8.0-magnitude quake in the Solomon Islands in 2007 thrust Ranogga Island upwards by three metres, exposing submerged reefs once popular with divers and killing the vibrant corals, expanding the shoreline outwards by several metres in the process.
During the massive 9.2-magnitude earthquake off Sumatra which triggered a devastating tsunami across the Indian Ocean in 2004, several islands were pushed upwards while others subsided into the ocean.
The Aceh coast dropped permanently by one metre while Simeulue Island was lifted by as much as 1.5 metres, exposing the surrounding reef which became the island’s new fringe.



Pakistan Quake Kills 39 and Creates Island
ISLAMABAD, Pakistan Sept. 24, 2013
By MUHAMMAD LILA and HABIBULLAH KHAN

via WORLD NEWS
MUHAMMAD LILAMore From Muhammad »
Correspondent, ABC News
This image shows what appears to be a new island off the coast of Pakistan after the Sept. 24, 2013 earthquake struck the country.
Latif Baloch
A massive earthquake struck a remote, rural area in Pakistan today, killing at least 39 people and creating a new island off the Pakistani coastline.
"It was nothing short of a miracle," Behram Baloch, a resident of the southern port city of Gwadar, told ABC News referrign to the new island.
Accounts of the size and shape of the island vary. Baloch describes it as roughly 200 feet long, jutting out from the water roughly a quarter mile from the coastline. Pakistan TV channels broadcast footage of the island, shot from land, showing a grainy, rocky mass surrounded by water.
A fisherman who saw the island being formed say it was a gradual process, not sudden like an apparition.
"All the people from the village came out to see it and were praying at the same time," he says. "Tomorrow, I will go to see it up close."
But for as much as the earthquake created, it also destroyed.

Measuring 7.7 magnitude according to the U.S. Geological Survey, the earthquake was felt as far away as India's capital, Delhi, and Karachi's biggest city, Karachi. The epicenter was a rural area in Balochistan, Pakistan's biggest but least populated province, bordering Afghanistan and Iran. The area consists of villages with mostly mud-brick homes and poor to non-existent transportation infrastructure, leaving rescue teams worried the death toll will rise sharply overnight.
Pakistani TV channels aired footage showing a steady stream of panicked workers in Quetta, the nearest major city to the quake's epicenter, flowing out from their buildings after the first tremors hit. Residents say the shaking lasted for as long as a minute before it subsided.
Initially the USGS registered the quake as a 7.4, but quickly changed its assessment. Within hours of the initial quake, the USGS registered two additional ones, measuring 5.9 and 5.6, both in the same area where the first one struck.
The deputy speaker of the Balochistan Provincial Assembly, Abdul Qadoos, told news agencies he believes at least 30 percent of all houses in Awaran, the village closest to the epicenter, were destroyed.
To help with rescue efforts, the Pakistani army deployed 300 soldiers to the affected area, a number that is expected to rise to 1,000 by Wednesday morning. The home base for rescue efforts its Khuzdar, one of the regions hard hit by the quake, with a population of more than half a million.
"Night flying helicopters with medics on their way," Major General Asim Bajwa, who handles external communication for the Pakistani military, tweeted.
Rescuers face a daunting task that poses several significant challenges. For one, getting to the hardest hit areas will be, literally, an uphill struggle. The area is rocky and partly mountainous, populated by several Pakistani tribes, some of whom are nomadic. The nearest major city, Quetta, is an eight-to-ten hour drive away. The area is overwhelmingly rural.
Damage to cell phone towers has made communication to some villages all but impossible. Pakistan also suffers from chronic electricity outages that can last for several hours, especially in smaller villages and towns. There is a concern that what little power the area received may have been cut off due to damaged transformers.
Pakistan earthquake kills more than 200, creates new island of southwest coast
An aerial photograph from Pakistan's GEO TV shows a new island in the Arabian Sea spawned by an earthquake which struck the region, Sept. 24, 2013.
/ GEO TV
Pakistani officials were investigating a small island that appeared off the coast of Pakistan after the quake, apparently the result of earth and mud pushed to the surface by the quake.
Gwadar Police Chief Pervez Umrani said people gathered on the beach to see the land mass, which was about 30 feet high and 109 yards long.
The head of the Geological Survey of Pakistan confirmed that the mass was created by the quake and said scientists were trying to determine how it happened. Zahid Rafi said such masses are sometimes created by the movement of gases locked in the earth under the sea, pushing mud and earth up to the surface in something akin to a mud volcano.
"When such a strong earthquake builds pressure, there is the likelihood of such islands emerging," he said. "That big shock beneath the earth causes a lot of disturbance."
To get a better idea of what the island is made of and how permanent it is, scientists will have to visit and get samples of the material to see if it's mostly soft mud or rocks and harder material. He said these types of islands can remain for a long time or eventually subside back into the ocean, depending on their makeup.

Pakistan quake island unlikely to last: Experts
(AFP) / 25 September 2013
The 7.7-magnitude quake struck on Tuesday in Baluchistan’s remote Awaran district, killing more than 200 people and affecting hundreds of thousands.
Off the coastline near the port of Gwadar, some 400 kilometres (250 miles) from the epicentre, locals were astonished to see a new piece of land surface from the waves.
“It is not a small thing, but a huge thing which has emerged from under the water,” Gwadar resident Muhammad Rustam said.
“It looked very, very strange to me and also a bit scary because suddenly a huge thing has emerged from the water.”
Mohammad Danish, a marine biologist from Pakistan’s National Institute of Oceanography, said a team of experts had visited the island and found methane gas rising.
“Our team found bubbles rising from the surface of the island which caught fire when a match was lit and we forbade our team to start any flame. It is methane gas,” Danish said on GEO television news.
The island is about 60 to 70 feet (18 to 21 metres) high, up to 300 feet wide and up to 120 feet long, he said. It sits about 200 metres away from the coast.
Gary Gibson, a seismologist with Australia’s University of Melbourne, said the new island was likely to be a “mud volcano”, created by methane gas forcing material upwards during the violent shaking of the earthquake.
“It’s happened before in that area but it’s certainly an unusual event, very rare,” Gibson said, adding that it was “very curious” to see such activity some 400 kilometres from the quake’s epicentre.
The so-called island is not a fixed structure but a body of mud that will be broken down by wave activity and dispersed over time, the scientist said.
A similar event happened in the same area in 1945 when an 8.1-magnitude earthquake at Makran triggered the formation of mud volcanoes off Gwadar.
Professor Shamim Ahmed Shaikh, chairman of the department of geology at Karachi University, said the island, which has not been named, would disperse within a couple of months.
He said it happens along the Makran coast because of the complex relationship between tectonic plates in the area. Pakistan sits close to the junction of three plates — the Indian, Arabian and Eurasian.
“About a year back an island of almost similar size had surfaced at the similar distance from the coast in the Makran region. This would disperse in a week to a couple of months,” Shaikh said.
Gibson said the temporary island was very different from the permanent uplift seen during major “subduction zone” earthquakes, where plate collisions force the Earth’s crust suddenly and sometimes dramatically upwards.
For example, in the massive 9.5-magnitude earthquake in Chile in 1960 — known as the world’s largest ever — whole fishing villages were thrust “several metres” upwards and wharves suddenly located hundreds of metres inland, Gibson said.
Such uplift events are relatively common in the Pacific’s so-called “Ring of Fire”, a hotbed of seismic and volcanic activity at the junction of several tectonic plates.
A thundering 8.0-magnitude quake in the Solomon Islands in 2007 thrust Ranogga Island upwards by three metres, exposing submerged reefs once popular with divers and killing the vibrant corals, expanding the shoreline outwards by several metres in the process.
During the massive 9.2-magnitude earthquake off Sumatra which triggered a devastating tsunami across the Indian Ocean in 2004, several islands were pushed upwards while others subsided into the ocean.
The Aceh coast dropped permanently by one metre while Simeulue Island was lifted by as much as 1.5 metres, exposing the surrounding reef which became the island’s new fringe.



Perang 'Dunia Ketiga' dalam tempoh 48 jam ini ?

Oleh : Mohd Ezli Mashut
Amerika Syarikat, Britain, Peranchis dan sekutunya sedang melakukan persiapan akhir untuk menyerang Syria dijangka akan dilakukan dalam tempoh terdekat dalam tempoh paling awal 48 jam ini.
Pihak pentadbiran Whita House dikatakan telah merangka pelan serangan itu disamping pihak perisikan mengumpulkan maklumat berkenaan serangan senjata kimia yang digunakan oleh Tentera Basyar Al-Assad ke atas rakyatnya.
Menurut laporan The Associated Press (AP) menyatakan Pegawai pentadbiran Barack Obama berkata tindakan Basyar Assad itu merupakan satu ancaman langsung kepada keselamatan negara Amerika Syarikat.
Ini menyebabkan Obama mengambil peluang ini untuk melancarkan serangan tanpa kebenaran daripada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) atau Kongres.
"Membenarkan penggunaan senjata kimia pada skala yang lebih besar untuk mengambil tempat tanpa tindak balas yang akan membentangkan satu cabaran besar kepada, ancaman kepada Amerika Syarikat 'keselamatan negara," kata jurucakap White House ,Jay Carney.
Australia, sekutu rapat AS dan pengerusi seterusnya Majlis Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) pada Rabu merestui kemungkinan serangan terhadap Syria walaupun majlis keselamatan tidak bersetuju.
Setiausaha Pertahanan AS Chuck Hagel pada Selasa berkata, tentera AS di rantau itu "sedia bertindak" jika Presiden Barrack Obama memberikan arahan.
Ketika ini Free Syrian Army (FSA) mencapai kejayaan strategik menawan beberapa bandar dan lokasi penting di Syria yang memungkinkan pihak rejim Basyar Al-Assad semakin tertekan.
Namun pihak Assad masih mempunyai kekuatan dengan menggunakan serangan udara dan meriam kereta kebal untuk memusnahkan seluruh bahagian bandar-bandar yang dikuasai FSA.
Rusia, China dan Iran menentang keras hasrat Amerika Syarikat dan sekutunya sambil memberikan amaran perang akan lebih meluas dan merebak yang menggugat keamanan negara-negara teluk.
Disebalik kebimbangan berlakunya Perang Dunia Ketiga, harga minyak terus melonjak di pasaran dunia yang turut memberikan impak terhadap ekonomi dunia yang menghadapi kelembapan beberapa tahun mutakhir ini.
Amerika Syarikat sudah menambah kekuatan ketumbukan ketenteraannya di sekitar teluk dengan kehadiran kapal pengangkut pesawat berkuasa nuklear USS Nimitz dan beberapa kapal pemusnah yang dilengkapkan peluru berpandu darat ke laut.
Beberapa pangkalan tentera Amerika Syarikat juga di sekitar juga sudah diletakkan dalam keadaan siap siaga menunggu 'lampu hijau' daripada Obama yang bersedia melancarkan serangan udara pada bila-bila masa.
Majalah Foreign Policy (FP) melaporkan sumber perisikan Amerika berjaya memintas komunikasi yang didakwa bukti bahawa Tentera Basyar Al-Assad menggunakan senjata saraf dalam serangan masyarakat awam.
FP mendakwa selepas serangan senjata kimia itu pihak berkuasa di Kementerian Pertahanan Syria membuat panggilan dalam keadaan 'panik' antara ketua unit senjata kimia meminta laporan serangan senjata itu.
Pihak Rusia dilaporkan sudah mengarahkan warganya agar meninggalkan Syria segera sambil mengingatkan ketegangan di rantau teluk bakal meningkat ekoran serangan itu nanti.
Malahan Jordan juga sudah mengarahkan rakyatnya di sempadan Syria - Jordan berpindah ke kawasan yang lebih selamat.
Terbaru, Ayatollah Ali Khamenei mengingatkan Amerika bahawa tindakan serangan itu merupakan malapetaka terhadap rantau itu.
"Campur tangan Amerika akan menjadi bencana bagi rantau ini. Rantau ini adalah seperti 'kedai ubat bedil' dan masa depan tidak boleh diramalkan," beliau dipetik sebagai berkata.
CATATAN DOKTOR MEDAN RABAAH ADAWIYYAH

Hospital Medan Rabaah
Sebagai salah seorang peserta demonstrasi yang telah biasa berkhemah di Rabaah, saya memang berada di situ sejak Rabu pagi. Seawal jam 6 pagi, arahan dikeluarkan kepada semua agar meninggalkan khemah dan berada di dataran, dan sudah ada tanda-tanda kecemasan. Sekitar jam 6.30 pagi, saya mula mengalami masalah dengan isyarat talian internet menyebabkan saya termangu-mangu, dan ketika saya tiba di belakang “Tiba Mall” jam 6.40 pagi, barulah saya menyedari serangan telah bermula dengan lontaran bertalu-talu gas pemedih mata yang dilontarkan tepat ke tengah-tengah kawasan di mana peserta demonstrasi aman duduk.
Dalam tempoh beberapa minit, saya dapat melihat mangsa pertama dilumuri darah dari luka yang parah di tangan yang kelihatannya telah melibatkan sebahagian besar otot tangan kanannya. Sebagai pakar bius dan pakar perubatan kecemasan (critical care physician), saya mengambil keputusan untuk menawarkan diri bertugas di hospital Medan Rabaah sejak awal perhimpunan diadakan, iaitu selepas Presiden Morsi digulingkan.
Hospital medan agak tersusun. Ia barangkali telah belajar daripada dua episod pembantaian lepas. Walaubagaimanapun mangsa bertali arus masuk dan dengan segera, keadaan menjadi kelam kabut. Saya tidak merasai sendiri pengalaman ketika pembantaian “Republican Guards’ atau pembantaian Al-Azhar, maka saya berasa sangat terkesan melihat betapa ramainya mereka yang mengalami kecederaan pada hari ini.
Dalam masa kurang dari 3 jam, hospital dan ruang-ruang dewan berhampiran hampir penuh dengan mayat dan mereka yang cedera. Kecederaan yang dialami adalah sama ada dari peluru tabur (birdshot) kepada peluru hidup (live bullet). Kebanyakan luka dari peluru hidup dijumpai di bahagian atas badan dengan sebahagian besarnya di kepala dan leher yang langsung mengakibatkan kematian.
Sekitar jam 10-10.30 pagi, gas pemedih mata mula dilemparkan ke arah hospital, menyebabkan udara sekitar amat melemaskan dan semua kakitangan hospital mula memakai topeng mulut. Oleh kerana saya tidak berdaftar di hospital tersebut, saya tidak mempunyai bekalan topeng. Sukar bernafas, saya tinggalkan aras pertama, aras di mana pesakit diterima, dan cuba naik ke aras kedua untuk mencari topeng tersebut di bilik bekalan.
Di aras kedua, saya terjumpa sebuah bilik di mana kaum ibu membawa anak-anak kecil mereka berlindung dari asap pemedih mata yang cukup pekat itu. Saya akhirnya hanya menjumpai topeng biasa dan bukan topeng yang dapat melindungi dari asap pemedih mata.
Saya menyambung tugas membantu mangsa-mangsa baru yang tiba di hospital, tetapi keadaan semakin teruk dengan pertambahan jumlah mangsa. Ini termasuk kes-kes yang parah, asap pemedih mata (saya mendapat tahu kemudiannya botol gas ini dilemparkan dari atas oleh helikopter). Bunyi tembakan juga semakin hampir dengan hospital.
Jam 12.00 tengahari, terdapat arahan untuk mengosongkan hospital kerana terdapat kebimbangan serangan di situ. Semua staf di arah menyorokkan tag pengenalan identiti perubatan mereka, menyorokkan kot putih atau sarung tangan bagi mengelakkan tangkapan atau soal siasat.
Arahan meninggalkan hospital
Saya meninggalkan hospital tersebut dan melintasi satu dewan yang dipenuhi mayat-mayat mangsa serangan, dan kemudiannya melalui satu dewan lain yang penuh juga dengan mereka yang tercedera yang dikategorikan sebagai kurang teruk (apabila saya maksudkan kurang teruk, ini hanyalah bermaksud mereka ada beberapa jam untuk mengharungi kecederaan tanpa pemerhatian rapi, tapi sebenarnya, dalam keadaan normal, mereka adalah pesakit yang memerlukan pembedahan segera).
Hati saya sangat tersentuh tatkala saya melihat senario wanita dan orang tua yang hanya mampu menangis di samping anak-anak atau saudara mereka yang tercedera kerana memang tidak ada siapa yang dapat menolong mereka di tengah-tengah serangan berdarah ini.
Saya berdiri di sebuah koridor di belakang hospital, yang berdekatan dengan Masjid Rabaah. Di sini juga beberapa mangsa di kalangan pemprotes berlindung setelah mereka tiada lagi tempat di hospital. Salah seorang dari mereka yang cedera (ditembak di kaki) berkata kepada saya “Dr, kenapa berdiri sebegini? Pergilah dan pindahkan atau tolong pesakit lain”. Saya berasa sangat simpati kepada anak muda ini, yang tidak pedulikan kecederaan dirinya sendiri sebaliknya memikirkan sahabat-sahabat lain di tengah-tengah serangan berdarah ini.
Saya sendiri tidak tahu hendak ke mana setelah arahan mengosongkan hospital, jadi saya terus berlindung di situ, hampir dengan masjid di mana wanita dan orang tua berada. Bunyi tembakan peluru bersambungan dan semakin dahsyat, asap terus memenuhi ruang. Selepas beberapa minit saya lihat gas pemedih mata menguasai koridor di mana saya berdiri tadi, saya teringatkan pemuda yang menegur saya tadi dan yang lain yang tercedera, adakah mereka sempat dipindahkan atau tidak? Orang ramai mengipas-ngipas ruang udara mereka dengan baju dan kain untuk cuba mengusir asap dan bau yang cukup melemaskan itu.
Hospital di Rabaah
Selepas sejam, saya berjumpa seseorang dari hospital medan tadi, dan dia memberitahu sebuah hospital dari badan kebajikan Rabaah telah dibuka untuk menerima pesakit. Saya segera ke situ dan segera bertugas kembali, saya merasakan sedikit lega kerana dapat bekerja di hospital sebenar, apatah lagi sahabat-sahabat sekerja saya berjaya mendapatkan bekalan perubatan dari hospital medan tadi. Kami mula bekerja dan saya gembira kadar mangsa baru yang datang berkurang. Saya mula terfikir yang tentera telah memberhentikan serangan mereka.
Saya mula bekerja dengan kes yang ada dengan sepenuh kemampuan saya. Ada beberapa kes yang teruk. Salah satu daripadanya adalah kes seorang wartawan asing (saya diberitahu bahawa mereka dari Sky News) telah ditembak di bahagian bawah dada, mengalami pendarahan yang banyak sehingga beliau kelihatan pucat. Saya sempat memberitahu rakan-rakan wartawan tersebut yang sahabat mereka memerlukan pembedahan segera (hanya beberapa minit kemudian, saya telah tidak dapat menemukan mereka, dan tidak tahu sama ada sahabat mereka terselamat atau tidak). Namun saya sempat berpesan kepada kumpulan wartawan ini, jika mereka boleh memberitahu dunia, untuk menyeru tentera supaya jangan mensasarkan hospital dengan serangan peluru hidup dan gas pemedih mata.
Sniper mensasarkan hospital
Dalam keadaan yang agak aman ini, saya turun ke aras bawah tanah untuk cuba merehatkan diri, tapi nasib saya, saya terjumpa dua orang yang kebetulan dari kampung halaman saya. Mereka bertuah kerana hanya cedera dengan tembakan di kaki dan di betis, dibandingkan dengan kes-kes di luar sana.
Saya kemudiannya melakukan bantuan kecemasan resusitasi (CPR) kepada seorang mangsa lain, malangnya tidak berjaya menyelamatkan beliau. Saya cuba membantu pasukan perubatan untuk memindahkan jasad beliau, tapi kami diberitahu bahawa peti penyejuk tempat simpanan mayat telah pun penuh dengan lebih 40 mayat, dan diarah membawa mayat tersebut ke tingkat 3. Saya amat terkejut melihat dewan di tingkat 3 juga penuh dengan 30-40 mayat.
Saya meletakkan jenazah ke satu bahagian di situ, dan turun ke tingkat bawah, hanya untuk kemudiannya diberitahu bahawa pintu masuk ke hospital sekarang adalah di bawah ‘ehsan’ seorang penembak tepat (sniper) yang akan menembak sesiapa sahaja yang cuba masuk ke hospital.
Satu pemandangan yang memilukan melihat orang ramai berlari membawa sama ada bekalan hospital, ataupun mangsa yang tercedera, dengan susah payah mengelakkan diri dari sniper yang juga mensasarkan tembakannya hatta kepada mereka yang cuba mengintai di balik tingkap hospital.
Tidak berapa lama kemudiaan, tembakan sniper itu mengenai kaca tingkap yang pecah berderai. Jam 3 petang, keamanan yang kami nikmati seketika hancur dengan ramai lagi mangsa dibawa ke hospital dengan kecederaan yang lebih parah daripada apa yang dilihat di sebelah pagi tadi. Saya melihat mangsa yang berkecai kepalanya dan bersepai tisu otak di atas lantai. Saya juga melihat mangsa dengan tembakan yang disasarkan tepat mengenai kepala dan leher, ditembak sniper.
Jam hanya menunjukkan jam 4 petang, apabila lantai di aras bawah tanah dan tingkat satu telah mula penuh dengan mereka yang tercedera dan terkorban. Saya tahu, di aras lain pun keadaannya serupa. Terdapat beberapa ambulan yang cuba memindahkan pesakit dari pintu belakang, tetapi dengan kecederaan parah mangsa-mangsa yang ada, saya rasa mereka hanya dapat memindahkan sekitar 5% sahaja dari keseluruhan yang memerlukan pembedahan. Keadaan semakin teruk, kami tidak dapat merawat semua kes yang baru tiba. Kami hanya memikirkan kes-kes yang mempunyai peluang cerah untuk hidup walaupun bilangannya sedikit.
Lantai dilumuri darah, dan pesakit baru terpaksa dibawa merentasi mereka yang lain yang telah ada di atas lantai. Saya bekerja seperti sebuah mesin, dan tidak percaya saya masih hidup melihat perkara ini terjadi di negara saya sendiri. Saya pernah menjadi sukarelawan di hospital lapangan di Dataran Tahrir pada tahun 2011, tetapi tiada yang dapat dibandingkan dengan pembantaian Rabaah ini. Saya sehinggakan tidak sempat mengambil gambar pesakit atau dokumen mereka kerana terlalu sibut menyelamatkan nyawa.
Bau kematian berada di mana-mana, dan baju saya basah dilumuri darah. Saya terpaksa menulis sebuah buku jika harus menceritakan semua pesakit yang saya rawati.
Polis menyerang hospital
Jam 5 petang, peluru sekali lagi menghujani pintu, dan meranapkannya sama sekali. Bunyi tembakan semakin dekat dan bingit. Setengah jam kemudian, tembakan dilepaskan ke Jabatan Kecemasan yang dipenuhi dengan pasukan perubatan dan mangsa.
Ketakutan menyelubungi hospital dan semua orang seperti terperangkap di tempat sendiri. Sepuluh minit kemudian, pegawai polis memecah masuk ke hospital. Mereka berbadan besar dan memakai pakaian khas berwarna hitam dengan senjata api besar, yang belum pernah saya lihat sebelum ini. Mereka mengarahkan semua orang meninggalkan hospital.
Perdebatan tercetus di antara kami tentang apa yang kami perlu buat dengan ratusan yang lain yang tercedera yang masih hidup di hospital, dan adakah kami dapat mempercayai polis-polis ini, namun apabila seorang polis masuk ke ruangan di mana kami berada, seorang demi seorang mula beredar.
Ketika mula beredar, saya memberitahu seorang polis, yang masih terdapat mereka yang tercedera di hospital itu. Dia menjerkah saya berkata “Biarkan mereka mati! Biarkan mereka mati!” dan berjalan ke arah saya dengan senapang yang besar itu, seakan ingin menyerang saya. Nasib baik, saya sempat lari menerusi pintu kaca yang pecah ketika dia sibuk dengan mereka yang lari ke arah berlawanan.
Polis membakar hospital
Di luar hospital, keadaanya lebih mengerikan, mayat-mayat di atas jalan, dan tembakan di sana sini. Kami berjalan di sepanjang tembok dengan tembakan demi tembakan dan saya tidak tahu jika orang di belakang saya terbunuh atau tidak. Saya berjalan terus ke jalan berhampiran, risau jika saya ditembak atau ditangkap, tapi nampaknya polis sibuk dengan saki-baki pemprotes di tempat protes tadi.
Saya toleh ke belakang dan lihat asap tebal, setelah mereka membakar hospital dalam keadaan masih ramai orang di dalam, mayat-mayat dan mereka yang tercedera yang tidak dapat meninggalkan hospital.
Sehingga saat ini, saya tidak dapat melupakan kes terakhir saya, seorang tua yang datang setelah ditembak di kepala, tetapi beliau masih hidup. Beliau ditemani oleh anak saudaranya yang berumur antara 15-16 tahun. Saya lakukan bantuan kecemasan , memasukkan tiub intubasi (intubation) dan meminta anak saudaranya mengepam udara masuk ke ruang pernafasan menggunakan pengepam (ambu-bag breathing). Dalam perjalanan keluar, saya masih terlihat riak wajah tak berdaya remaja ini memohon pertolongan dari kami untuk bapa saudaranya. Bapa saudaranya mungkin terbunuh dengan terbakarnya hospital, tapi saya tidak tahu nasib remaja ini.
Saya berjalan keluar, berfikir, adakah spesies manusia yang menyerang kami, atau bukan. Segala tembakan adalah untuk membunuh, dan segala keceraan adalah di luar imaginasi. Saya tidak mahu percaya bahawa saya telah hidup melihat penduduk Mesir terbunuh di jalan-jalan dan hospitalnya dibakar, dengan pesakit masih di dalamnya.
Jika ini berlaku kepada kita, oleh mereka yang juga kaum Mesir yang sepatutnya melindungi kita, apa akan terjadi jika kuasa asing menyerang negara kita? Saya menulis setiap baris ini dan saya masih tidak mempercayainya. Saya berharap semua ini adalah mimpi ngeri yang saya akan terjaga darinya.
Coretan ini ditulis oleh Dr Islam Abdel Rahman, doktor pakar bius (anesthetist).
Medan Rabaah.
9.44pm, 15 Ogos 2013.
'Bintang Baru' Muncul, Satu Petanda ?

Pada hari Rabu ( 14 Ogos 2013 - 7 Syawal 1434 Hijrah), dunia astronomi digemparkan dengan penemuan sebuah bintang baru.
Sebuah Nova atau ‘bintang baru’ sedang bersinar di dalam buruj Delphinus.
Ia ditemui oleh seorang ahli astronomi amatur Jepun, Koichi Itagaki dari Yamagata pada August 14.750 UT.

LOKASI
Ia terletak di dalam buruj Delphinus.
Location R.A. = 20 23 30.68, Decl.= +20 46 03.7 (J2000 coordinates)

- Fenomena penemuan bintang baru ini mengingatkan ketika saat lahirnya Nabi Muhammad S.A.W dan Nabi Isa A.S.
Apakah ini satu petanda masanya sudah semakin hampir untuk munculnya 'Pemimpin Baru Dunia' dalam masa terdekat ? Allah Maha Mengetahui.
Melihat kejadian yang berlaku mutakhir ini di Syria, Mesir dan seluruh dunia Islam kemunculan pemimpin hebat dan besar ini amat dinanti-nantikan.
Kejadian saat kelahiran Rasulullah
Muncul di langit satu bintang, namanya adalah Najmu Ahmad (Bintang Ahmad).
Ini adalah salah satu tanda dalam kitab Taurat. Di Taurat juga disebutkan, ketika Rasululah lahir ke dunia, maka akan muncul bintang di langit.
Bintang itu dinamakan oleh orang Yahudi sebagai Najmu Ahmad (Bintang Ahmad).
Ketika itu, di Mekah tidak ada orang Yahudi. Orang Yahudi adanya di Madinah dan Syam.
Mereka melihat munculnya Bintang Ahmad di langit, sehingga mereka semuanya senang dan membawa kabar gembira kepada yang lain bahwa sudah datang nabi yang mereka tunggu-tunggu.
Kejadian Kelahiran Nabi Isa A.S
Semasa saat lahirnya Nabi Isa A.S turut ditandakan dengan kehadiran bintang baru yang dikenali bintang Bethlehem.
Wallahu Aklam
- Mohon pencerahan alim ulama dan pakar falak...
Ucapan Mursyidul Am Ikhwan Muslimin Dr. Badi'e

Isi kandungan ucapan Mursyidul Am Ikhwan muslimin Dr. Badi'e di hadapan jutaan penyokong Presiden Mursi.
Alhamdulillah ke atas perhimpunan yang mulia ini, perhimpunan yang menggambarkan realiti sebenar di mesir dan halatujunya. Allahu yang maha berkuasa ke atas siapa yang telah melakukan kerosakan dengan penuh rasa bongkak, Allah maha berkuasa ke atas semua pengkhianat dan pelampau yang melampaui terhadap hak agama mereka dan tanah airnya, Allah maha berkuasa ke atas sesiapa yang telah menjual darah2 para shuhada'.
Kita akan berusaha melindungi mesir dari cubaan untuk mencuri kebangkitan rakyat, kita akan terus kekal di sini dan disemua medan perhimpunan di seluruh Mesir demi melindungi presiden yang telah kita lantik.
Wahai pemuda-pemuda dan pemudi-pemudi Mesir,
Wahai semua puak dan kumpulan yang mewakili rakyat Mesir,
Wahai kamu semua yang telah mencetuskan thaurah yang membanggakan, kamu telah korbankan para syuhada', saudara-saudara mu yang telah terkorban sebelum kamu di dalam penjara2 melalui penangkapan yang dibuat ke atas kamu, hak thaurah tidak akan disia-siakan.
Aku bukan orang yang melarikan diri, aku bukan orang yang terbelenggu (tertangkap), kita bukan dari kalangan yang melarikan diri, kita adalah orang yang mencetuskan revolusi.

Ikhwan Muslimin telah hidup dengan kamu dan kamu telah hidup bersamanya,maka kamu sangat mengenalinya, mereka banyak menghulurkan bantuan di saat2 kecemasan,mereka selalu mendahulukan di saat kamu sangat memerlukan. Kamu menjadi saksi bila kami menyelesaikan masalah dengan pimpinan yang tidak memainkan peranan bersama pembantu2 mereka.
Presidenku adalah Mursi, presiden kamu juga adalah Mursi, dia juga presiden semua rakyat mesir, aku ingin perkatakan kepada tentera mesir yang agung, kami pertahankan kamu dari belakang dan kamu pertahankan kami dari musuh musuh kami, kamu tidak akan melepaskan pelurumu ke atas anak watanmu sendiri dan orang2 islam, kamu lebih terhormat dan lebih mulia dari ini, kami membantu kamu dan kamu membantu kami.
-penunjuk erasaan melaungkan "kami mahukan mursi! berambuslah wahai sisi!"
Peranan kamu wahai tentera mesir yang agung adalah menjaga sempadan dari para musuh, dan peranan kami adalah setelah kepulangan Dr.Mursi untuk kembali duduk berbincang, keislaman kami kebih kuat dari butiran peluru dan kereta2 kebal. Puak fulul hanya lah mahu mencetuskan peperangan antara tentera dan ikhwan muslimin, pemerintahan tentera tidak akan mengenal Mesir selepas ini.
Saudara A'kif dalam tahanan sekarang.. Allah malu untuk mengazab orang tua.. Bagaimana kamu tidak malu pada sesuatu yang Allah malu.. bagaimana bisa kamu menyeksa orang tua..
Wahai penduduk Mesir, kamu sekarang pada titik perpisahan bagi Revolusimu.. Telah diputarbelitkan keadaanmu dan mereka mengatakan bahawa kamu bersama kerajaan peralihan ketenteraan. Adakah kamu bersama mereka? ....Turunlah ke dataran dan suarakan hak kamu. Tidak ada pemerintah lain selain dia yang telah dipilih rakyat. dan anggota Majlis Sya'b satu-satunya yang dipilih.
Kepada semua penuntut kebebasan di seluruh dunia, janganlah kamu mendengar dan membenarkan pemalsuan pihak media yang menipu, alangkah sedihnya mereka menjadi seperti ahli-ahli sihir Firaun bahkan mereka lebih teruk lagi. Pemerintah kami adalah Muhd. Mursi dan kami tidak akan menerima selain daripadanya
Kepada syeikh Azhar, kamu adalah simbolik kepada umat Islam, tetapi kamu tidak bercakap atas nama orang Muslim, setiap individu sama ada Kristian atau Muslim bercakap dengan nama(agama)nya, maka kebebasan memberi kita hak tersebut, bukanlah peranan tentera semata-mata untuk menjaga kontra-revolusi dan tidak ada orang yang boleh bersuara bagi pihak rakyat, tidak Syeikh Azhar, dan tidak juga Bishop Twadharos, semua rakyat Mesir keluar sendiri ke kotak kotak undi dan menyuarakan pendapatnya dan mereka telah memilih pemerintah rakyat Dr. Mursi.
Kita yakin dengan janji Allah “Allah pasti akan memberikan pertolongan kepada siapa yang membantu (agama)Nya”.
Kepada orang2 kristian, mereka telah menakut-nakutkan kamu dari agam islam dan akidah islam, dan ingin aku katakan, siapa yang telah mengkhianati agamanya, tidak akan menjaga hak hak kamu Allah telah mengarhkan kami untuk menjaga kesucian kamu, nyawa2 kamu, harta2 kamu dan kami tetap berpegang dengan janji ini.
Aku menyeru kepada seluruh rakyat mesir, ayuh! marilah turun ke medan medan untuk menyuarakan dan menggambarkan pendapatmu, dan mengembalikan presidenmu Dr,Muhammad Mursi.
Terjemahan dari ucapan Mursyidul Am
Ucapan Mursi Selepas Rampasan Kuasa Oleh Tentera

APA yang saya lihat sekarang terdapat percubaan terdesak untuk revolusi ini dicuri, supaya kita boleh kembali semula, jadi kita boleh mula semula, yang saya benar-benar menolak, saya tidak terima dan saya tidak bersetuju dengannya.
Saya mengarahkan kepada semua kuasa-kuasa, dalam institusi, pasukan keselamatan dalaman dan angkatan tentera, peranan mereka dalam mengekalkan keselamatan negara, harus dijadikan satu peranan penting dan jelas, menghentikan pertumpahan darah, melindungi legitimasi, yang kita semua perolehi sebagai hasil daripada pilihan raya presiden dan sebelum itu pilihan raya Parlimen dan selepas itu referendum perlembagaan.
Jadi anak-anak negara ini, diminta melindungi legitimasi. Untuk melindungi negara ini, dan legitimasi perlembagaan dan legitimasi undang-undang, dan bahawa suara rakyat, rakyat negara ini yang telah menegakkan legitimasi ini, menjadi sebab untuk melindungi negara ini.
Tidak ada jalan lain daripada legitimasi perlembagaan dan undang-undang yang berkuat kuasa sekarang. Kita mesti meneruskan ke arah pilihan raya parlimen, dengan langkah-langkah yang segera, untuk membentuk Parlimen baru.
Satu-satunya pilihan untuk anda, saya mengumumkan kepada anda, bahawa saya adalah presiden Mesir yang dipilih, dan perlembagaan Mesir dihormati oleh semua, dan bahawa undang-undang Mesir yang berkuat kuasa, sehingga pindaan yang perlu dibuat dilaksanakan, dalam mengikut perlembagaan ini.
Dunia sedang memerhatikan kita, dan kita tahu diri kita, kita dapat mengatasi halangan. Kita adalah anak-anak Mesir di negara ini, ini adalah kehendak orang-orang Mesir, dan kehendak ini tidak boleh dibatalkan dengan peredaran satu tahun.
Bagaimana ini boleh berlaku? Dan dunia apakah yang kita hidup di dalamnya? Kita hidup dalam dunia yang bercakap tentang demokrasi.
Tidak boleh ada demokrasi khas yang hanya sesuai untuk Mesir sahaja, demokrasi mesti menjadi hak orang Mesir kepada kebebasan, dan mengamalkan demokrasi seperti yang ia telah diketahui dan ditakrifkan oleh dunia ini. Demokrasi, pilihan majoriti, dan untuk mengikuti sekali hasil daripada proses ini telah diumumkan. Hasil daripada proses ini telah diumumkan, jadi mengapa kita mahu menghentikan kemajuan ini.
Adakah kita mahu pertumpahan darah? Kita tidak boleh menerima demikian itu dan saya menyeru kepada anda supaya menghentikan pertumpahan darah, dan tidak jatuh ke dalam ‘lembah peperangan’, kerana jika itu berlaku, negara ini akan berada dalam bahaya yang besar.
Kita kini berada di hadapan cabaran sejarah yang besar. Kita semua akan berdiri di hadapan Allah untuk mengira, supaya ALLAH akan bertanya kepada kami: Apakah yang kamu lakukan dengan apa yang telah diamanahkan kepada anda? Jadi di sini saya membuat tawaran kepada anda, satu-satunya tawaran, dan itu adalah untuk berpegang kepada kebenaran dan demi perlembagaan untuk terus di bawah naungannya, selepas ia telah diterima pakai dalam referendum besar yang berlaku pada 25 Disember 2012 lalu, dan di mana kita hidup untuk 6 bulan lepas sehingga sekarang.
Tiada perlembagaan yang lain, ia tidak boleh, dan ia tidak boleh diterima, saya tidak boleh menerima ini semua, dan saya tidak meluluskan untuk anda bertarung, saya memerintahkan anda untuk tidak berperang ke atasnya, dan saya tidak menerima supaya mundur ke belakang. Dan saya tidak menyetujui untuk diri sendiri membiarkan wujud perlembagaan baru.
Perlembagaan berubah setiap beberapa bulan adalah huru-hara dan tidak mempunyai undang-undang dan tidak mempunyai rujukan, ia adalah mundur bagi negara kepada keadaan lama, apabila kita telah memutuskan bahawa negara ini menjadi stabil selepas revolusi 25 Januari.
Orang terhormat, rakyat Mesir di mana-mana, di mana sahaja anda berada, ini adalah negara kita, ini adalah negara kita, dan kita hidup di dalamnya di bawah langit Tuhan kita, dan kita tahu kebenaran semua mengenai perancangan jahat terhadap kami dan anda juga tahu. Dan anda sedar bahawa perancangan jahat terhadap kita itu adalah besar.
Dan saya bercakap kepada anda semua, saya bercakap kepada anda semua, kepada penyokong dan pembangkang dan badan kehakiman, dan pekerja-pekerja, petani dan orang-orang kementerian dalaman dan orang-orang angkatan tentera dan seluruh rakyat Mesir, anda adalah anak-anak Mesir, dan pemilik negara ini, anda adalah orang-orang yang mampu melindungi keselamatan dengan restu Tuhan.
Dan tanggungjawab terbesar sekarang, adalah bahawa kita memastikan keselamatannya dan rakyatnya dan menjaga darah mereka daripada tumpah melalui berpegang kepada perlembagaan yang telah kita bawa bersama-sama, saya berdiri dengan anda dan saya berdiri di antara kamu.
Saya akan terus dengan anda untuk melindungi perlembagaan ini, dan saya tidak mempunyai penghalang, seperti yang telah saya nyatakan sebelum ini, bulan lalu, minggu lalu, hari yang lepas dan sekali lagi sekarang. Saya bersedia untuk semua orang untuk datang ke meja, dan bagi saya untuk duduk, berunding dengan semua, dan mengadakan dialog dengan semua, dari penyokong dan pembangkang dan inisiatif yang telah saya sebutkan kepada anda hari ini, bahawa saya diterima dan kira-kira yang anda tahu semua butiran sekarang, supaya kita dapat menyelamatkan negara kita melalui dialog ikhlas berkesan, dan bergerak ke hadapan.
Jika sebaliknya berlaku, yang akan menjadi tanggungjawab mereka yang telah memaksanya. Tanggungjawab mereka di hadapan Allah dan sejarah dan rakyat negara ini. Tiada siapa yang telah diberi kuasa oleh rakyat negara ini, yang dimiliki oleh rakyat negara ini, tiada siapa yang boleh memaksakan pendapat mereka menggunakan kuasa ini, mereka tidak mempunyainya, walaupun saya sendiri. Saya tidak mengenakan tekanan kepada rakyat untuk memastikan mereka daripada menjejaskan hasrat mereka, yang tidak boleh diterima oleh saya atau oleh orang lain.
Jadi, kita semua berpegang kepada perlembagaan, kita semua hormati undang-undang, kita semua sayangkan negara kita, Mesir, kami cintakan negara Grand Arab, kita suka dunia ini kita hidup di dalamnya, kita suka menjadi warganegara dunia ini, yang menyeru untuk keamanan, dan melaksanakan apa yang membawa ke arahnya, dan melaksanakan tugas-tugas mereka.
Dan di sini saya melaksanakan tugas saya kepada anda semua. Tiada alternatif kepada legitimasi, tidak ada alternatif kepada perlembagaan, tidak ada alternatif kepada undang-undang, tidak ada alternatif terhadap menghormati kehendak (ramai).
Saya menghargai bahawa ada pembangkang yang kuat dan berkesan. Tetapi saya juga melihat sokongan yang besar. Dan saya lihat di belakang saya dalam sejarah baru-baru ini, setahun yang lalu, maka enam bulan yang lalu, kehendak rakyat, yang telah terjejas melalui proses undang-undang, dan telah mengambil tempat di dalam satu proses yang diluluskan oleh semua, dan diterima oleh semua, dan kami telah tinggal di bawahnya selama setahun, dan itu adalah bukti penerimaan dan bukti ke arah berkenaan dengan perlembagaan, dan ia adalah bukti bahawa tidak ada alternatif kepadanya.
Tetapi, apabila kita sampai hari ini dan mengatakan bahawa kita mesti berhenti kemajuan ini dan kembali ke persegi satu lagi, ini tidak membawa kita ke hadapan dan tidak meletakkan kita dalam kedudukan untuk pembangunan sebenar, dan tidak membawa kita lebih dekat untuk menjadi benar-benar bebas dalam negara kita. Kami tidak menerima bahawa sesiapa mengenakan kehendak mereka.
Orang-orang ini, telah matang, dan mempunyai kesedaran yang cukup untuk melindungi diri mereka sendiri, darah, maruah, kebebasan dan legitimasi di mana mereka tinggal. Ini adalah mesej saya kepada anda, saya menyatakan dengan jelas. Saya dengan anda, berdiri dengan anda di Mesir, di atas tanah, untuk melindungi legitimasi dan menjalankan urusan kami pemikiran, dan bahawa ALLAH mengawasi segala-galanya.
Wahai orang Mesir, ketahuilah, bahawa kita tidak boleh menjadi pelindung agama kita lebih daripada kemampuan ALLAH mampu. Dan tidak boleh menjadi pelindung negara ini melebihi daripada kemampuan Tuhan kita, dan kita bekerja di bawah harapan menjadi adil, kita mahu keadilan untuk negara kita, kita mahu kebebasan untuk semua rakyat Mesir, kita mahu melindungi legitimasi sudah didirikan, dan kita mahu keadilan sosial.
Saya menyeru kepada semua, untuk menjadi penjaga bangsa ini, dan untuk melindungi legitimasi ini, perlembagaan dan undang-undang. Dan “tahu bahawa ALLAH adalah menang, tetapi kebanyakan manusia tidak tahu”. Ia adalah di tangan ALLAH, dan kita hanya mempunyai kehendak kita di tangan kita, dan saya mengumumkan di sini bahawa kita cintakan negara ini, dan kepatuhan kita kepada legitimasi yang telah didiri dan tidak ada cara selain jalan itu, dan tiada jalan belakang daripadanya .
Saya mengucapkan terima kasih, dan saya menawarkan hormat dan kasih sayang saya, dan mahukan anda semua berjaya, dengan anda dan melalui anda dan dengan rahmat ALLAH dan kita akan bergerak ke hadapan, dan ALLAH akan membantu kita. Memberkati anda semua. Assalam 'alaikum ...
Saya mengarahkan kepada semua kuasa-kuasa, dalam institusi, pasukan keselamatan dalaman dan angkatan tentera, peranan mereka dalam mengekalkan keselamatan negara, harus dijadikan satu peranan penting dan jelas, menghentikan pertumpahan darah, melindungi legitimasi, yang kita semua perolehi sebagai hasil daripada pilihan raya presiden dan sebelum itu pilihan raya Parlimen dan selepas itu referendum perlembagaan.
Jadi anak-anak negara ini, diminta melindungi legitimasi. Untuk melindungi negara ini, dan legitimasi perlembagaan dan legitimasi undang-undang, dan bahawa suara rakyat, rakyat negara ini yang telah menegakkan legitimasi ini, menjadi sebab untuk melindungi negara ini.
Tidak ada jalan lain daripada legitimasi perlembagaan dan undang-undang yang berkuat kuasa sekarang. Kita mesti meneruskan ke arah pilihan raya parlimen, dengan langkah-langkah yang segera, untuk membentuk Parlimen baru.
Satu-satunya pilihan untuk anda, saya mengumumkan kepada anda, bahawa saya adalah presiden Mesir yang dipilih, dan perlembagaan Mesir dihormati oleh semua, dan bahawa undang-undang Mesir yang berkuat kuasa, sehingga pindaan yang perlu dibuat dilaksanakan, dalam mengikut perlembagaan ini.
Dunia sedang memerhatikan kita, dan kita tahu diri kita, kita dapat mengatasi halangan. Kita adalah anak-anak Mesir di negara ini, ini adalah kehendak orang-orang Mesir, dan kehendak ini tidak boleh dibatalkan dengan peredaran satu tahun.
Bagaimana ini boleh berlaku? Dan dunia apakah yang kita hidup di dalamnya? Kita hidup dalam dunia yang bercakap tentang demokrasi.
Tidak boleh ada demokrasi khas yang hanya sesuai untuk Mesir sahaja, demokrasi mesti menjadi hak orang Mesir kepada kebebasan, dan mengamalkan demokrasi seperti yang ia telah diketahui dan ditakrifkan oleh dunia ini. Demokrasi, pilihan majoriti, dan untuk mengikuti sekali hasil daripada proses ini telah diumumkan. Hasil daripada proses ini telah diumumkan, jadi mengapa kita mahu menghentikan kemajuan ini.
Adakah kita mahu pertumpahan darah? Kita tidak boleh menerima demikian itu dan saya menyeru kepada anda supaya menghentikan pertumpahan darah, dan tidak jatuh ke dalam ‘lembah peperangan’, kerana jika itu berlaku, negara ini akan berada dalam bahaya yang besar.
Kita kini berada di hadapan cabaran sejarah yang besar. Kita semua akan berdiri di hadapan Allah untuk mengira, supaya ALLAH akan bertanya kepada kami: Apakah yang kamu lakukan dengan apa yang telah diamanahkan kepada anda? Jadi di sini saya membuat tawaran kepada anda, satu-satunya tawaran, dan itu adalah untuk berpegang kepada kebenaran dan demi perlembagaan untuk terus di bawah naungannya, selepas ia telah diterima pakai dalam referendum besar yang berlaku pada 25 Disember 2012 lalu, dan di mana kita hidup untuk 6 bulan lepas sehingga sekarang.
Tiada perlembagaan yang lain, ia tidak boleh, dan ia tidak boleh diterima, saya tidak boleh menerima ini semua, dan saya tidak meluluskan untuk anda bertarung, saya memerintahkan anda untuk tidak berperang ke atasnya, dan saya tidak menerima supaya mundur ke belakang. Dan saya tidak menyetujui untuk diri sendiri membiarkan wujud perlembagaan baru.
Perlembagaan berubah setiap beberapa bulan adalah huru-hara dan tidak mempunyai undang-undang dan tidak mempunyai rujukan, ia adalah mundur bagi negara kepada keadaan lama, apabila kita telah memutuskan bahawa negara ini menjadi stabil selepas revolusi 25 Januari.
Orang terhormat, rakyat Mesir di mana-mana, di mana sahaja anda berada, ini adalah negara kita, ini adalah negara kita, dan kita hidup di dalamnya di bawah langit Tuhan kita, dan kita tahu kebenaran semua mengenai perancangan jahat terhadap kami dan anda juga tahu. Dan anda sedar bahawa perancangan jahat terhadap kita itu adalah besar.
Dan saya bercakap kepada anda semua, saya bercakap kepada anda semua, kepada penyokong dan pembangkang dan badan kehakiman, dan pekerja-pekerja, petani dan orang-orang kementerian dalaman dan orang-orang angkatan tentera dan seluruh rakyat Mesir, anda adalah anak-anak Mesir, dan pemilik negara ini, anda adalah orang-orang yang mampu melindungi keselamatan dengan restu Tuhan.
Dan tanggungjawab terbesar sekarang, adalah bahawa kita memastikan keselamatannya dan rakyatnya dan menjaga darah mereka daripada tumpah melalui berpegang kepada perlembagaan yang telah kita bawa bersama-sama, saya berdiri dengan anda dan saya berdiri di antara kamu.
Saya akan terus dengan anda untuk melindungi perlembagaan ini, dan saya tidak mempunyai penghalang, seperti yang telah saya nyatakan sebelum ini, bulan lalu, minggu lalu, hari yang lepas dan sekali lagi sekarang. Saya bersedia untuk semua orang untuk datang ke meja, dan bagi saya untuk duduk, berunding dengan semua, dan mengadakan dialog dengan semua, dari penyokong dan pembangkang dan inisiatif yang telah saya sebutkan kepada anda hari ini, bahawa saya diterima dan kira-kira yang anda tahu semua butiran sekarang, supaya kita dapat menyelamatkan negara kita melalui dialog ikhlas berkesan, dan bergerak ke hadapan.
Jika sebaliknya berlaku, yang akan menjadi tanggungjawab mereka yang telah memaksanya. Tanggungjawab mereka di hadapan Allah dan sejarah dan rakyat negara ini. Tiada siapa yang telah diberi kuasa oleh rakyat negara ini, yang dimiliki oleh rakyat negara ini, tiada siapa yang boleh memaksakan pendapat mereka menggunakan kuasa ini, mereka tidak mempunyainya, walaupun saya sendiri. Saya tidak mengenakan tekanan kepada rakyat untuk memastikan mereka daripada menjejaskan hasrat mereka, yang tidak boleh diterima oleh saya atau oleh orang lain.
Jadi, kita semua berpegang kepada perlembagaan, kita semua hormati undang-undang, kita semua sayangkan negara kita, Mesir, kami cintakan negara Grand Arab, kita suka dunia ini kita hidup di dalamnya, kita suka menjadi warganegara dunia ini, yang menyeru untuk keamanan, dan melaksanakan apa yang membawa ke arahnya, dan melaksanakan tugas-tugas mereka.
Dan di sini saya melaksanakan tugas saya kepada anda semua. Tiada alternatif kepada legitimasi, tidak ada alternatif kepada perlembagaan, tidak ada alternatif kepada undang-undang, tidak ada alternatif terhadap menghormati kehendak (ramai).
Saya menghargai bahawa ada pembangkang yang kuat dan berkesan. Tetapi saya juga melihat sokongan yang besar. Dan saya lihat di belakang saya dalam sejarah baru-baru ini, setahun yang lalu, maka enam bulan yang lalu, kehendak rakyat, yang telah terjejas melalui proses undang-undang, dan telah mengambil tempat di dalam satu proses yang diluluskan oleh semua, dan diterima oleh semua, dan kami telah tinggal di bawahnya selama setahun, dan itu adalah bukti penerimaan dan bukti ke arah berkenaan dengan perlembagaan, dan ia adalah bukti bahawa tidak ada alternatif kepadanya.
Tetapi, apabila kita sampai hari ini dan mengatakan bahawa kita mesti berhenti kemajuan ini dan kembali ke persegi satu lagi, ini tidak membawa kita ke hadapan dan tidak meletakkan kita dalam kedudukan untuk pembangunan sebenar, dan tidak membawa kita lebih dekat untuk menjadi benar-benar bebas dalam negara kita. Kami tidak menerima bahawa sesiapa mengenakan kehendak mereka.
Orang-orang ini, telah matang, dan mempunyai kesedaran yang cukup untuk melindungi diri mereka sendiri, darah, maruah, kebebasan dan legitimasi di mana mereka tinggal. Ini adalah mesej saya kepada anda, saya menyatakan dengan jelas. Saya dengan anda, berdiri dengan anda di Mesir, di atas tanah, untuk melindungi legitimasi dan menjalankan urusan kami pemikiran, dan bahawa ALLAH mengawasi segala-galanya.
Wahai orang Mesir, ketahuilah, bahawa kita tidak boleh menjadi pelindung agama kita lebih daripada kemampuan ALLAH mampu. Dan tidak boleh menjadi pelindung negara ini melebihi daripada kemampuan Tuhan kita, dan kita bekerja di bawah harapan menjadi adil, kita mahu keadilan untuk negara kita, kita mahu kebebasan untuk semua rakyat Mesir, kita mahu melindungi legitimasi sudah didirikan, dan kita mahu keadilan sosial.
Saya menyeru kepada semua, untuk menjadi penjaga bangsa ini, dan untuk melindungi legitimasi ini, perlembagaan dan undang-undang. Dan “tahu bahawa ALLAH adalah menang, tetapi kebanyakan manusia tidak tahu”. Ia adalah di tangan ALLAH, dan kita hanya mempunyai kehendak kita di tangan kita, dan saya mengumumkan di sini bahawa kita cintakan negara ini, dan kepatuhan kita kepada legitimasi yang telah didiri dan tidak ada cara selain jalan itu, dan tiada jalan belakang daripadanya .
Saya mengucapkan terima kasih, dan saya menawarkan hormat dan kasih sayang saya, dan mahukan anda semua berjaya, dengan anda dan melalui anda dan dengan rahmat ALLAH dan kita akan bergerak ke hadapan, dan ALLAH akan membantu kita. Memberkati anda semua. Assalam 'alaikum ...
SURAT SYEIKH AL-QHARDAWI KEPADA ANWAR IBRAHIM DAN TUAN GURU HAJI ABDUL HADI AWANG
Terjemahan : Marwan Bukhari
Link Surat yang asal : http://www.scribd.com/doc/137720375/Sheik-AlQaradawi-Letter-Original?secret_password=7onkiaqlpj7kerwal2l
Doha: 20 Rabi' al-Akhir 1434
Bersamaan: 2/03/2013
Saudara-saudaraku tercinta di Malaysia yang dikasihi.
Saudaraku Yang Mulia: Tuan Anwar Ibrahim dan saudara-saudara dalam Parti Keadilan Rakyat (PKR) yang dipelihara oleh Allah.
Saudaraku Yang Mulia: Tuan Shaykh Hj. Abdul Hadi bin Hj Awang dan saudara-saudara dalam Parti Islam Se-Malaysia (PAS) yang dipelihara oleh Allah.
Saudara-saudaraku dalam Parti DAP (*pent: disebut dalam surat sebagai Parti Cina)
Aku mengucapkan salam hormat dengan kehormatan Islam, Assalanu’alaykum wa Rahmatullah wa Barakatuh, seterusnya:
Aku mengambil peluang mengucapkan seindah-indah penghormatan, sebaik-baik keselamatan dan seikhlas doa kepada Allah swt untuk memimpin urusan kamu semua, membetulkan kesalahanmu, menguatkanmu untuk menambah dalam melaksanakan kebaikan dan kebenaran, demi kebaikan Islam dan umat Islam amnya, dan demi Malaysia khasnya. Dan supaya Dia memelihara mereka (rakyat) menerusi penjagaan dan perlindungannya, mengurniakan mereka kesejahteraan, membantu mereka dalam pembangunan dan pertumbuhan dan menyebarkan keadilan sosial.
Saudaraku tercinta,
Sesungguhnya Malaysia mempunyai kedudukan yang besar dalam diri kami, penduduknya sungguh dicintai dalam hati dan perasaan kami, dan Malaysia merupakan harapan kami dalam menunjukkan contoh Islam yang pertengahan (wasatiy), bertamadun, moden dan kontemporari.
Kami mengikuti kebangkitannya sejak ia bermula, kami (juga) mengikuti perkembangan rakyatnya yang datang dari Malaysia ke al-Azhar as-Shareef. Kami sentiasa mengikuti perkembangan Angkatan Belia Islam Malaysia (ABIM), PAS, pembantu-pembantu seruan (dakwah) kepada Islam dan seruan ke arah pembangunan dan kesejahteraan.
Perpecahan yang berlaku dalam Parti UMNO (United Malays National Organisation), kejahatan yang melampau dan dikesali sungguh menyakitkan kami. Ia telah menimpa Tuan Anwar Ibrahim, yang pernah menjadi orang kedua di Malaysia, Timbalan Presiden UMNO dan Timbalan Perdana Menteri. Kami menghitung di sisi Allah ujian dan pendustaan yang telah menimpanya, yang terbongkar jua (pendustaan) selepas itu. Demikian Allah membenarkan apa yang benar dan membatilkan apa yang batil sekalipun dibenci golongan penjenayah
.
Pada ketika itu, pendirian majoriti rakyat Malaysia menentang kepalsuan yang jelas dan dusta. Antara mereka ialah PAS yang berpegang dengan kebenaran, berdiri bersama Parti Keadilan yang dipimpin isteri Anwar Ibrahim, DAP juga telah bersama-sama kedua-duanya, menentang perbuatan palsu dan segala kebatilan.
Betapa gembira dan lapang dada kami – Islamis di Dunia Arab dan Kesatuan Ulama Islam Sedunia: akan pendirian Barisan Alternatif (BA) yang saling menolong atas perkara kebajikan dan ketaqwaan, dan selama-lamanya tidak bersatu atas dosa dan permusuhan., tegas dalam membina dan tidak meruntuh, bergabung dan tidak berpecah. BA memberi komitmen membantu Anwar Ibrahim, dan menentang orang yang menzaliminya secara dusta dan palsu, hingga Allah membantu kebenaran dan mendedahkan kebatilan kepada semua.
Untuk itu kami sangat gembira dengan barisan ini yang bersatu bersama Anwar Ibrahim, menjadi pembantu kepadanya dalam pendirian-pendiriannya, mampu pula berjalan dengan langkah yang tetap dan manhaj yang lurus untuk merealisasikan objektif-objektif Malaysia yang diberkati, sejak tahun-tahun yang lalu. Dan barisan ini tidak berundur atau meninggalkan pendirian yang satu, berterusan atas kerjasama dan kesatuan, bermesyuarat dan bertolong-tolong sesama mereka. (“Tangan Allah bersama-sama dengan jemaah”) , (“Sesungguhnya Allah merupakan yang ketiga kepada dua orang yang bekerjasama”), (yang demikian) apabila kedua-duanya saling bersatu dan saling membantu. Tetapi apabila berselisih atau berlaku antara mereka apa yang menyelisihi amanah (“syaitan akan berada di antara kedua-duanya”).
Dari sini kami menekankan ke atasmu kepentingan kesatuan dalam Islam. Agama ini hakikatnya agama yang meng-Esa-kan Allah dari sudut akidah dan menyatukan manusia pada tujuan dan amalan. (Dan sesungguhnya agama Islam ini ialah agama kamu - agama yang satu asas pokoknya, dan Akulah Tuhan kamu; maka bertaqwalah kamu kepada-Ku. – al-Mukminun : 52), untuk itu Tuhan menjadikannya suatu kefardhuan syarak – sebagaimana menurut realitinya, ia sangat penting – berfirman Allah swt (“Dan berpegang teguhlah kamu sekalian kepada tali Allah (agama Islam), dan janganlah kamu bercerai-berai” – Aali 'Imran : 103), (Dan hendaklah kamu bertolong-tolongan untuk membuat kebajikan dan bertaqwa, dan janganlah kamu bertolong-tolongan pada melakukan dosa (maksiat) dan pencerobohan. – al-Maidah : 2).
(Seruan untuk bersatu itu ) Sepertimana al-Quran mengancam dengan sesungguh-sungguhnya daripada perpecahan dan perselisihan. Allah swt berfirman menerangkan besarnya kesalahan perpecahan; (“Dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (Yahudi dan Nasrani ) yang telah berceri-berai dan berselisihan (dalam agama mereka) sesudah datang kepada mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata (yang dibawa oleh Nabi-nabi Allah), Dan mereka yang bersifat demikian, akan beroleh azab seksa yang besar.” – Aali 'Imran : 105). Berkata Allah taala menerangkan bahaya di dunia menerusi perpecahan; (“dan janganlah kamu berbantah-bantahan; kalau tidak nescaya kamu menjadi lemah semangat dan hilang kekuatan kamu” – al-Anfal : 46) Sabda Nabi saw: “Janganlah kamu berselisih, sesungguhnya orang sebelum kamu telah berselisih lalu menjadi binasa.” (Riwayat al-Bukhari)
Atas sebab kefahaman yang besar ini, Nabi Allah Harun as bersabar atas kaumnya yang menyembah anak lembu, karena takut akan perpecahan yang mencerai-berai mereka. Firman Allah swt menerusi lisan Harun as, yang berkata kepada Nabi Musa as: ("Wahai anak ibuku! Janganlah engkau menarik janggutku dan janganlah menarik (rambut) kepalaku. Sesungguhnya aku takut bahawa engkau akan berkata kepadaku: engkau telah memecah-belahkan kaum Bani lsrail sesama sendiri, dan engkau tidak berhati-hati mengambil berat pesananku!" – Toha : 94)
Ayat-ayat al-Quran dan hadis Nabi saw di atas (tentang perpecahan) tidak tersembunyi (pent: wajib diambil berat) ke atas kamu semua, demikian pengalaman yang dilalui umat-umat yang terdahulu dan umat Islam, menerusi kesan-kesan kesatuan dan persepakatan, dan akibat-akibat perpecahan dan perselisihan. Kami hanyalah mahu memberi peringatan yang sentiasa bermanfaat kepada orang beriman, firman Allah taala; (“Berilah peringatan, sesungguhnya peringatan itu memberi manfaat kepada orang yang beriman” – adz-Dzariyat : 55). Kami mahu nasihat yang Rasul kami ajarkan ketika baginda bersabda: “Agama itu adalah nasihat. Kami (sahabat) bertanya, kepada siapa wahai Rasulullah? Sabda Nabi saw: Kepada Allah, Rasul-Nya,kitab-Nya, pemimpin-pemimpin dan umatnya.” – (Riwayat Muslim)
Tiadalah di sana seorang Muslim yang terlebih kecil (kelayakan) untuk menasihati saudaranya, dan tiada juga seorang Muslim yang terlebih besar (layaknya) untuk dinasihati.
Kami mengetahui bahawa kejayaan di dunia dan di akhirat tidak sempurna melainkan menerusi saling berpesan dengan kebenaran dan kesabaran, sebagaimana firman Allah:
(“Demi Masa! Sesungguhnya manusia itu dalam kerugian, Kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh, dan mereka pula berpesan-pesan dengan kebenaran serta berpesan-pesan dengan sabar.” – al-‘Asr : 1-3)
Berdasarkan atas perkara itu, aku menyampaikan kepada kamu semua satu seruan yang ikhlas, terpancar – demi Allah – daripada hati yang mencintai kamu semua, dengan sokongan-sokongan syarak dan akal; teruskan atas apa yang kamu telah lakukan, janganlah kesampingkannya. Bersatulah dan janganlah kamu berselisih, bergabunglah dan jangan kamu bercerai-berai, saling menguatkan dan jangan saling bertentangan. Seorang mukmin dengan mukmin yang lain seperti bangunan, saling menguatkan sesama mereka.
Aku menyeru kamu semua kerana Allah dan kepentingan Islam dan umat Islam, dan kepentingan Malaysia dengan setiap visinya; supaya kamu menjadi barisan yang satu, seperti bangunan yang saling memperkuat, selesaikan kemusykilan antara kamu, saling memahami antara kamu, kamu sedang mewakili masa depan Malaysia yang bersinar.
Aku menasihati kamu supaya memelihara perjanjian dan persetujuan yang telah diputuskan antara kamu, janganlah membatalkannya. Allah swt telah berfirman: (“Wahai orang-orang yang beriman, penuhi serta sempurnakanlah perjanjian-perjanjian.” – al-Maidah : 1) dan firman-Nya lagi: (“dan sempurnakanlah perjanjian (dengan Allah dan dengan manusia), sesungguhnya perjanjian itu akan ditanya.” – al-Israa : 34)
Aku menasihati kamu supaya membincangkan masalah-masalah yang tergantung menerusi badan-badan mesyuarat yang daripada pihak-pihak dalam barisan tersebut (pent: awalnya Sh. merujuk perkataan “al-Jabhah” barisan sebagai BA, tapi pada perenggan ini, dimaksudkan PR). Dalam bermesyuarat itu ada kebaikan, “tidak akan rugi orang yang beristikharah, tidak akan menyesal orang yang bermesyuarat”, demikianlah (sifat) RasuluLlah saw, para sahabat dan orang-orang yang beriman. Firman Allah: (“dan urusan mereka dijalankan secara bermesyuarat sesama mereka” – as-Syura : 38) Allah swt memerintahkan nabi-Nya dengan syura: (“dan juga bermesyuaratlah dengan mereka dalam urusan (peperangan dan hal-hal keduniaan) itu” – Aali ‘Imran : 159)
Aku melihat bahawa Anwar Ibrahim menerusi sejarahnya, pengalamannya, kebijaksanaannya, perjuangannya, kesabarannya, kekuatannya dalam bersabar, sejak zaman mudanya hingga ke hari ini. Beliau juga dikasihi rakyat Malaysia daripada dua kelompok – Melayu dan Cina, sangat layak untuk mengepalai kerajaan dan memimpin negara. Beliau merupakan ahli untuk jawatan tersebut, layak untuk menunaikan keperluan-keperluan jawatan itu pada saat yang penting ini, untuk pertumbuhan Malaysia dan membangunkannya pada setiap sudut. Beliaulah yang kamu sepakati sepanjang zaman lepas dan ke atas tiap-tiap pembantu kebenaran (tanggungjawab) untuk membantunya, berdiri di sisinya, sehinggal mereka layak mendapat pertolongan Allah; (“sesungguhnya Allah akan menolong sesiapa yang menolong agama-Nya” – al-Hajj : 40)
Sesungguhnya aku bersama-sama saudaraku para ulama, mencintai kamu (rakyat Malaysia) dan mendoakan kepada kamu kemenangan dan pertolongan. Kami menantikan berita-berita gembira dengan mengumpulkan perkataan, menyatukan barisan dan bersatu-padu dengan saudara-mara pada waktu terdekat.
Aku dan saudara-saudaraku berwasiat kepadamu dengan sungguh-sungguh supaya kamu kekal menjadi pasukan yang satu, bersepakat dalam perkataan, mencintai saudaranya sebagaimana ia mencintai dirinya sendiri dan membenci ke atas orang lain apa yang ia benci ke atas diri sendiri. Segala kebaikan itu untukmu, saudara-saudaramu, negerimu dan tiap-tiap orang yang mencintaimu. Jangan benarkan perpecahan memasuki barisan kamu, tiadalah di belakang perpecahan itu selain daripada kebinasaan dan kehancuran.
Di belakang kamu, (adanya) umat Islam di Timur dan Barat, daripada negara Arab dan bukan Arab, membantu, memuji dan mendoakanmu. Terdahulu, pertolongan daripada Allah Tabarak wa Ta’ala kepada kamu, pertolongan (ke atas) kamu bersama-sama bantuan-Nya, tawfiq-Nya dan pembelaan-Nya. (“Dan tiadalah kemenangan itu melainkan dari sisi Allah. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana.” – al-Anfal : 10)
Allah memberkatimu pada apa yang ada padanya kebaikan, petunjuk dan keberkatan. Bagimu, rakyatmu dan negaramu, pada agamamu dan (urusan) duniamu. Dia mengumpulkan perkataanmu atas petunjuk, meluaskan kepadamu rezekimu, menyelamatkan mereka dari kelaparan dan mengamankan mereka dari ketakutan.
"Wahai Tuhan kami! Kurniakanlah kami rahmat dari sisiMu, dan berilah kemudahan-kemudahan serta pimpinan kepada kami untuk keselamatan agama kami". (al-Kahfi : 10)
Yusuf al-Qaradhawi,
Pengerusi, Kesatuan Ulama Islam Sedunia
Subscribe to:
Posts (Atom)
TERKINI
ANALISIS | RS-2: Menuju Kuasa Ekonomi ASEAN - Selangor Mesti Jadi Negeri Kaya Peluang, Bukan Sekadar Kaya Angka
--- Penulisan Disusun Oleh : Mohd Ezli Mashut Sumber Infografik : Imej Janaan AI Oleh : Mohd Ezli Mashut --- Bayangkan Selangor pada tahun 2...
-
(1) BISMILLAH (Dengan Nama Allah) Barangsiapa membaca sebanyak 21 kali ketika hendak tidur, nescaya terpelihara dari godaan dan gang...
-
Disusun Oleh : Mohd Ezli Mashut Pengasas Institute For Future Research, Tezla Madani Resources & Tezla Resources Pendahuluan Pendidi...
-
Prepared By : Mohd Ezli Mashut Key Points - It seems likely that Pakistan used the Chinese PL-15E missile against India, with debris found...